青瓷-藕遇圓盤-小/レンコン皿-小

所謂青瓷，是指以氧化鐵做發色劑，經由還原焰燒造而呈現青綠色、粉青色這種釉色的瓷器。

清透的質感，像薄冰美玉，給人優雅雍容的感受。

Celadon is a kind of ceramics made by using ferric oxide as chromophoric reagent and by reducing flame.

Such pottery is with jade green or pastel green glaze. It has clear and transparent quality, just like thin ice and beautiful jade, impressing people with the graceful and composed feeling.

青磁とは、酸化鉄を発色剤とし、火で焼いて還元させ青緑、淡い青の釉薬の色を出した磁器のことです。

透明感のある質感はみずみずしいヒスイのように、優雅な印象を与えます。

“藕遇”展現了新一代的餐具風貌，適合現代中西合併的飲食習慣；

高溫燒製的青瓷釉色光滑好清洗，微波爐、烤箱都可以使用，兼具美感與實用功能。

餐盤共有三個不同的尺寸，疊起組合出完整的蓮藕圖騰，各尺寸與深度符合多樣功能需求。

“Ouyū” (Lotus Encounter) represents a new generation of tableware, blending modern Eastern and Western dining styles.

The high-fired celadon glaze is smooth, easy to clean, and safe for both microwave and oven use, combining beauty with practicality.

The set includes three plates of different sizes that stack together to form a complete lotus root pattern, each designed with ideal depth for versatile use.

「藕遇（オウユウ）」は、新しい世代の食器スタイルを表現し、現代の東西融合の食文化に調和します。

高温で焼成された青磁釉はなめらかで洗いやすく、電子レンジやオーブンでも使用可能。美しさと機能性を兼ね備えています。

3枚の異なるサイズのプレートを重ねると、蓮根の模様が一体となって現れ、深さと大きさの違いが多様な用途に対応します。

編號： KT-1155

釉色：青瓷

材質：瓷器

內容物：藕遇圓盤-小 x 1

包裝：安全包裝

容量：-

淨重（N.W.)：藕遇圓盤-小±204g

毛重（G.W.）：-

產品尺寸：藕遇圓盤-小±Ø14.8 x 1 cm

包裝尺寸：-

 

[  使用方法 ］

產品以1260℃高溫燒製，通過SGS檢測，不含鉛、鎘，請安心使用。

瓷製品可使用烤箱、電鍋、微波爐加熱，洗碗機烘碗機亦適用。(描金產品勿在微波爐使用)

陶製品毛孔較大，會吸附顏色與味道，建議勿混合使用，並定時清潔。

請勿低溫冷凍後急速退冰或加熱，易使產品破裂。

 

 

 

［ 清潔保養方式 ］

使用完盡快清洗，使用海綿、軟布或軟性清潔劑避免傷害釉面，如遇頑強汙垢可用熱水加小蘇打浸洗。

描金產品的黃金成分因硫化而顏色漸深，屬正常現象，以乾布輕擦拭即可。

 

［ 購買須知 ］

陶瓷商品尺寸與形狀會因燒製時收縮而有些微差距。

陶瓷商品礙於部分為手工施作故不可能皆非常完美，如有完美主義者請勿購買。

商品圖檔顏色因電腦螢幕設定差異會略有不同，以實際商品顏色為準。

 

購買前詳盡溝通，可省下退換貨所耗費的心力、金錢與時間，

如果有疑問請儘早向我們提出。

更多資訊請參考 客戶服務 

 

>>選購商品若為贈禮需附提袋請於「訂單備註」欄位告知。