青瓷-吉祥小碟組/吉祥小皿セット
Deskripsi Produk
所謂青瓷，是指以氧化鐵做發色劑，經由還原焰燒造而呈現青綠色、粉青色這種釉色的瓷器。
清透的質感，像薄冰美玉，給人優雅雍容的感受。
Celadon is a kind of ceramics made by using ferric oxide as chromophoric reagent and by reducing flame.
Such pottery is with jade green or pastel green glaze. It has clear and transparent quality, just like thin ice and beautiful jade, impressing people with the graceful and composed feeling.
青磁とは、酸化鉄を発色剤とし、火で焼いて還元させ青緑、淡い青の釉薬の色を出した磁器のことです。
透明感のある質感はみずみずしいヒスイのように、優雅な印象を与えます。
吉祥小碟組感受經典的美感，襯托出料理的美味
安達窯精選3款美觀實用的小碟，非常適合做為各式沾醬的佐料碟，
為您的餐桌料理增添新氣象。
This Small Dish Set embodies classic elegance that enhances the presentation of your dishes.
Featuring three beautifully designed and practical small plates, they are perfect for sauces and condiments, bringing a fresh charm to your dining table.
吉祥小皿セットは、料理の美味しさを引き立てるクラシックな美しさを感じさせます。
美しく実用的な3種類の小皿を揃え、タレや薬味皿として最適。食卓に新たな彩りを添えます。
編號： KT-1161Q
釉色：青瓷
材質：瓷器
內容物：四方斜邊醬油碟x1、茄型小淺缽x1、葉子盤x1
包裝：彩盒
容量：-
淨重（N.W.)：四方斜邊醬油碟±125g / 茄型小淺缽±170g / 葉子盤±148g
毛重 : ±589g
產品尺寸：四方斜邊醬油碟±8.2 x 8.2 x 2.5 cm / 茄型小淺缽±16.5 x 8.6 x 2.1 cm /葉子盤±14.5 x 9.1 x 3.5 cm
包裝尺寸：16 x 16 x 11 cm
User Manual
- Our products were fired at 1260 Celsius and passed SGS inspection which means it is free from lead and chromium.
- Porcelain products could be heated with oven, cooker and microwave. Dishwashers and dish dryers could also be applied.
- Clay products carry higher porosity and could absorb colour and scents easily. Please clean regularly and do not fill with mixed content.
- Products may crack caused by instant heating or defrosting after freezing under low temperature. Please handle with caution.
Methods of maintenance
- Wash immediately after use with sponge, soft cloth or soft detergent to avoid scratching the glaze. Please apply hot water and baking soda to remove tough stain.
- Products with gold trace might grow into deeper colour due to vulcanization. Gently scrub it with dry cloth to remove it.
